【大成報記者陳金/金門報導】國立金門大學華語文學系、閩南文化碩士學位學程、語文與人文創意應用碩士學位學程、應用英語學系，近日攜手國立臺灣海洋大學海洋文化研究所，共同舉辦「2026海洋文化與人文經典學術論壇」，兩校師生齊聚一堂，共襄這場學術饗宴。

研討會分為3場，首場於應用英語學系R427舉行，以「經典詮釋與海洋文化視域」為題，由本校行政副校長暨人文社會學院院長高瑞新致詞，表達對此次兩校學術交流期待與喜悅。

隨後依序展開精彩發表：海大特聘教授兼海洋文化研究所所長吳智雄首先針對《春秋》學進行論述，闡發輯佚研究的學術價值；金大語創宋惠如主任以《左傳》、《論語》為中心，探討襄、昭、定公年間孔子行述重構與歷史語境；海大顏智英教授分析元代蚌蛤飲食文化；華文系許玉敏教授結合華語文教學與人工智慧，嘗試將文言經典轉譯為遊戲；應英系劉素勳主任則探討人工智能於文本翻譯上應用與可能；最後由閩南所劉名峰主任總結，5位學者發表跨越並連結海陸、南北、古今學術視野。

下午2場研討會於華文系方水金講堂(R421)接續登場，該講堂為華文系重要學術活動場域；第二場以「海洋文化與歷史記憶」為主題，由華文系侯建州主任主持，與會學者就此主題進行深入剖析。

閩南所王宏男教授以金門縣為例，研究非物質文化遺產「送王船」對城市與海洋影響；閩南所魏子迪教授從金門戰地海洋文化生態韌性出發，分享雷區活化石「鱟」符號詮釋；閩南所李曉萍教授則探討林楷倫「偽魚販」書寫；華文系侯建州教授關注菲華文學發展與變化，以《陽光小集》「菲華詩展」至《菲華文壇》詩作為主要討論對象；最後由侯建州主任進行總結，本場議題涵蓋文化發展、經驗書寫、生態符號與菲華文學等多元面向，內容豐富紮實。

第3場續於華文系方水金講堂登場，由海大吳智雄所長主持，以「海洋文化實踐與地方研究」為主題，由海大研究生發表研究成果；王于真同學以「大龍峒保安宮保生大帝聖誕慶典」為例，思考海洋文化資產的保存；蔡佳彤同學分享對杜披雲《風雨海上人》研究；陳揚銘同學提出對和平島觀察與踏查心得；陳凱文同學聚焦於遺留於基隆砲台與戰爭記憶；鄭宇晴同學則帶來清代《海錯圖》人文與自然觀點初探；最後由顏智英教授擔任講評，為同學報告提供總結與指引，充分展現教學相長精神。

論壇尾聲綜合座談暨閉幕典禮，由金大語創宋惠如主任、海大吳智雄所長、顏智英教授及地主華文系侯建州主任共同主持，與在場師生一同回顧3場研討會精彩內容；學生踴躍發言，教授們詳細耐心回應，激盪出豐富思辨火花。

兩校透過此次合辦學術交流，建立多元合作夥伴關係；相關議題涵蓋海洋生態保育與性別平等，不僅增進學生認知、拓展學術視野，更落實人文關懷多元實踐，為兩校未來進一步合作奠定良好基礎。(于郁金翻攝/金門大學提供照片)

#金門大學　#海洋大學